Язык Burushaski

Род Семья
Burushaski Burushaski

Система времён FUT PST мрф-мрф анл-мрф мрф-анл анл-анл
prs / non-prs --- --- --- --- --- ---
главный
Временная система: PRS / NON-PRS(absent)
- презенс не маркируется
- паст/фут маркируется (позиция [+4])

Временная референция = аспект (PFV/IPFV)[+2] + время (PRS/NPRS)[+4] + копула (PRS/NPRS)[+4] [Yoshioka : 121]

Если на глаголе нет копулы, и в позиции [+4] временной маркер (PRS/NPRS): [Yoshioka : 126]
         PFV       IPFV
PRS   prospective   N/A
NPRS  simple past  future

Если на глаголе есть копула в позиции [+4] с временным маркером (PRS/NPRS): [Yoshioka : 136]
           PFV            IPFV
PRS   present perfect    present
NPRS   past perfect   past imperfect

=> нужного нам сочетания быть не может
от admin
Ссылка на грамматику:
YOSHIOKA, Noboru A Reference Grammar of Eastern Burushaski: Ph.D. Humanities: Tokyo University of Foreign Studies, JAPAN, 2012. - 626 с.