Язык Quechua (Imbabura)

Род Семья Макро-ареал
Quechuan Quechuan South America

Система времён FUT PST мрф-мрф анл-мрф мрф-анл анл-анл
3 part M + A M + A not found not found not found not found
главный
Настоящее: -∅

Прошлое: simple (-ra)
         перифр. нарративн. (-naq ka- // -NRP be-)
         морф. нарративн. (-q // -NRP)

Будущее: морф. (единого маркера нет, супплетивизм от лица)
         перифр. (-q aywa- // -SUB go-)


Конструкций FUT-PST, однако, обнаружено не было

от mendatsium (Ксения Еремченко)
БУДУЩЕЕ:
- Есть еще какой-то маркер будущего -paq: разрешает неоднозначность?..
- На 2 скрине примеры употребления морф.будущего
- На 3 скрине примеры употребления перифр.будущего

ПРОШЛОЕ:
- На 4 скрине примеры употребления перифр. нарр.прошлого
- На 5 и 6 скринах примеры употребления морф. нарр.прошлого

? Показатель -q: глоссируется как -SUB в конструкциях аналитич.будущего, и как -NRP для нарративного прошедшего
Ссылки на грамматику
Weber, David John. 1983. A GRAMMAR OF HUALLAGA (HUANUCO) QUECHUA: Ph.D. University of California, Los Angeles