Язык Makah

Род Семья Макро-ареал
Southern Wakashan Wakashan North America

Система времён FUT PST мрф-мрф анл-мрф мрф-анл анл-анл
Clitic Clitic --- --- --- ?
главный
Tense: including past M,N=(b)it, and hypothetical future M='eyik, N='i:k
Intentive Future: N=?a:ql

в языке Makah клитики прошедшего и будущего сочетаться не могут, но в близкородственном языке Nuuchahnulth такое сочетание возможно (семантика: контрфактивный аподозис, пример только один, см. 2 скрин)
fut-in-past: Контрфактив
(1) [о далеком прошлом] Если бы (тогда) у меня были деньги, я бы купил это 
(2) [о нереальной ситуации: я живу в урюпинске и рассуждаю о покупке яхты] Если бы у меня были деньги, я бы купил это
(3) [о настоящей ситуации: забыл кошелек и стою в магазине] Если бы у меня были деньги, я бы купил это

(4) [о настоящей ситуации] Я бы купил это, но у меня нет денег

(5) [обращаясь к продавщице в магазине с интенцией купить вещь]  ? Я бы купил это
Читать продолжение в источнике...
от mendatsium (Ксения Еремченко) 
Примеры
1 - Makah
2 - Nuuchahnulth
Ссылки на грамматику
Davidson, Matthew. 2002. Studies in Wakashan (Nootkan) Grammar. (Doctoral dissertation, State University of New York at Buffalo)